饭店转让合同协议书
甲方(转让方):[姓名/公司名称]
身份证号/统一社会信用代码:[甲方信息]
联系地址:[甲方地址]
联系电话:[甲方电话]
乙方(受让方):[姓名/公司名称]
身份证号/统一社会信用代码:[乙方信息]
联系地址:[乙方地址]
联系电话:[乙方电话]
一、转让标的
资产范围:
- 饭店内所有固定资产(如桌椅、餐具、厨房设备、空调、电视等);
- 租赁房产(含附属设施)及剩余租期权益;
- 营业执照、卫生许可证等经营资质。2. 转让价格:
- 总金额:人民币[200,000元/5.8万元](具体金额需根据实际情况填写)。
二、付款方式与时间
定金:
- 乙方在合同签订当日支付定金人民币[50,000元](大写);
- 定金抵扣转让款。2. 尾款支付:
- 余款[90,000元/100,000元]需在合同签订后个工作日内付清;
- 支付账户:[甲方指定账户]。3. 过户手续:
- 甲方协助乙方办理工商、卫生等证照过户,费用由乙方承担。
三、权利与义务
甲方义务:
- 确保资产完整无损,协助办理过户手续;
- 支付转让前所有债务(如租金、水电费);
- 保证对第三方无债权纠纷。2. 乙方义务:
- 按时支付款项,承担经营期间的税费、水电费及维修责任;
- 继续履行原有租赁合同(租期结束后可协商续租);
- 保密甲方商业秘密(客户资源、经营数据等)。
四、违约责任
甲方违约:
单方解除合同需赔偿乙方损失;
收回房产时若乙方已投入装修,需赔偿损失。- 乙方违约:
逾期付款需支付违约金(如日千分之一);
违反保密义务需赔偿损失。
五、争议解决
适用法律:《中华人民共和国民法典》;
争议解决:协商不成的,向合同签订地法院提起诉讼。
六、其他条款
资产清单:双方应共同确认转让资产清单(见附件);
合同生效:签字或盖章后生效;
附加条款:可约定客户资源转让、装修归属等特殊条款。
注意事项:
1. 转让前需办理工商、税务清算;
2. 租赁合同需提前终止或转移给乙方;
3. 地址、价格等关键信息需与房产证一致。建议签约前由专业律师审核,以降低法律风险。