《论语·学而篇》的原文及翻译如下：
原文
子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知，而不愠，不亦君子乎？”
翻译
孔子说：“学了又时常温习和练习，不是很愉快吗？有志同道合的人从远方来，不是很令人高兴的吗？人家不了解我，我也不怨恨、恼怒，不也是一个有德的君子吗？”
解析
这一段是孔子的格言，强调了学习、复习、交友和修养的重要性。
学习要及时复习：学了又时常温习和练习，不是很愉快吗？
交友要热情：有志同道合的人从远处来，不是很令人高兴的吗？
修养要宽容：人家不了解我，我也不怨恨、恼怒，不也是一个有德的君子吗？
其他相关原文及翻译
有子：
原文：其为人也孝弟，而好犯上者，鲜矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本欤？
翻译：孔子说：“默默存想所见所闻，认真学习而不厌烦，教导别人不而不倦怠，这些事情我做到了多少？”
孔子：
原文：巧言令色，鲜矣仁。
翻译：孔子说：“花言巧语，总装出取悦别人的样子，这种人的仁心很少。”
曾子：
原文：吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？
翻译：曾子说：“我每天多次反省自己：替别人做事有没有尽心竭力？和朋友交往有没有诚信？老师传授的知识有没有按时温习？”
这些内容共同构成了《论语·学而篇》的核心思想，强调了学习、孝顺、诚信和修养的重要性。