小时候用来染指甲的花叫 凤仙花，又称 指甲花、 小桃红等，因其花头、花翅、花尾、花足形似凤凰，故得名 金凤花。以下是相关补充信息：
别称与形态
凤仙花属凤仙花科，原产印度、马来西亚及中国，花色丰富（如粉红、大红、紫、白黄、洒金等），叶片披针形，花单生或簇生，花期喜阳，耐热不耐寒。
染指甲的用途
将花瓣碾碎后裹在指甲上，干燥后即可呈现鲜艳颜色，是传统民间美甲方式，尤其以红色为主。
其他名称
部分地区称其为 芝指花，但这一名称在权威资料中较少见。
综上，正确答案为 凤仙花，而非水仙花。
小时候用来染指甲的花叫 凤仙花，又称 指甲花、 小桃红等，因其花头、花翅、花尾、花足形似凤凰，故得名 金凤花。以下是相关补充信息：
别称与形态
凤仙花属凤仙花科，原产印度、马来西亚及中国，花色丰富（如粉红、大红、紫、白黄、洒金等），叶片披针形，花单生或簇生，花期喜阳，耐热不耐寒。
染指甲的用途
将花瓣碾碎后裹在指甲上，干燥后即可呈现鲜艳颜色，是传统民间美甲方式，尤其以红色为主。
其他名称
部分地区称其为 芝指花，但这一名称在权威资料中较少见。
综上，正确答案为 凤仙花，而非水仙花。