翻译PDF文档有多种方法，以下是一些常用的翻译方式：
使用在线翻译工具
Google Translate、 Babylon、 SDL FreeTranslation等在线翻译工具可以直接翻译PDF文件。只需上传PDF文件并选择翻译语言，即可获得翻译的文本。
使用专业的翻译软件
智能翻译官等手机端的翻译软件可以处理PDF文件的翻译，具有更强大的功能，可以对不同类型的办公文件进行整篇翻译，操作简单又好用。
Adobe Acrobat、 Foxit PhantomPDF等PDF编辑器也提供了翻译PDF文件的功能，可以选择要翻译的文本，并将其翻译成目标语言，翻译后导出新的PDF文件。
将PDF转换为可编辑的文本格式
使用 PDF转换软件（如Adobe Acrobat、Nitro PDF等）将PDF文件转换为可编辑的文本格式（如Word文档），然后使用任何翻译工具或软件进行翻译。这种方法可以提高翻译的准确性和效率，但需要额外的步骤来转换PDF文件。
手动翻译
手动翻译是最基本的翻译方法，需要翻译人员逐字逐句地翻译PDF文件。这种方法可以保证翻译的准确性，但需要更多的时间和劳动力。
使用OCR技术
如果PDF文件是扫描件或图片格式，可以通过OCR（Optical Character Recognition）技术将其转换为可编辑的文本，然后再进行翻译。OCR软件如ABBYY FineReader、Adobe Acrobat等可以帮助完成这一过程。
雇佣专业翻译人员
如果需要高质量的翻译，可以雇佣专业翻译人员来翻译PDF文件。可以在网上找到很多翻译服务提供商，他们提供PDF文件翻译服务。
使用开源工具
PDFMathTranslate是一个开源工具，能够完美保留PDF中的公式、图表和目录结构，并支持生成双语对照版本。这款工具完全免费，还能离线使用，适合阅读和翻译论文。
建议
选择合适的工具：根据翻译需求选择合适的工具，如果需要快速翻译且不介意机器翻译的不准确性，可以选择在线翻译工具；如果需要高质量翻译，建议使用专业翻译软件或雇佣专业翻译人员。
保留格式：如果需要保留原始PDF文件的格式，建议使用PDF编辑器或在线翻译工具中的格式保持功能。
处理扫描件：对于扫描件或图片格式的PDF，使用OCR技术转换为可编辑文本后再进行翻译是有效的方法。