《宝箧印陀罗尼咒》有多种注音版本，以下提供几种常见的注音：
简体注音版
Namah sdeliya p i kanam 拿莫 悉地哩呀 地尾噶南 sarva tathagatanam 萨瓦 达他噶达南
繁体注音版
Nāmóxīdēlīyātīwēigānàmu 南无悉得哩呀梯尾噶那母 Sāwādētāgēdānàmu 萨瓦得塔格达那母 Ōngmu 翁母 Pūwěipāwānáwālīwājiālīwājiādài 普尾帕瓦拿瓦哩瓦加哩瓦加呔 Zǔlúzǔlútālātālā 祖噜祖噜塔拉塔拉 Sāwādētāgēdā 萨瓦得塔格达
梵音版
Namah sdeliya divi kanam 拿莫 悉地哩呀 地尾噶南 sarva tathagatanam 萨瓦 达他噶达南 om bhuvibha vadha vari vachari v
建议选择一种自己感觉最舒适、最有信心的注音版本进行念诵。最重要的是保持恭敬心和真诚心，这样才能获得更好的感应和效果。