左翔太郎这一角色在特摄剧《假面骑士W》中由日本演员 桐山涟饰演。以下是相关信息的综合说明：
角色背景
左翔太郎是《假面骑士W》及其衍生作品中的核心角色，自称“硬汉侦探”，是假面骑士W的变身者之一。他拥有“丑角”盖亚记忆，与伙伴菲利普共同组成双骑组合。
其他关联作品
- 在电影《左翔太郎硬汉妄想日记》中，桐山涟继续饰演该角色，该片由伊藤良一执导，于2010年上映。
其他版本与配音
- 在《风都侦探》中，左翔太郎由细谷佳正配音，但该角色与《假面骑士W》中的设定不同，属于独立作品。
综上，桐山涟是左翔太郎在《假面骑士W》及其衍生作品中的主要演员。