在电商领域，当一方认为自己的合法权益受到侵害时，可以通过以下步骤向法院提起诉讼：
准备起诉材料
撰写起诉书，并按照被告人数提交相应份数的副本。起诉书应包含请求事项、起诉事实和理由，并署名或盖公章。
收集并提供证明原告诉讼主张的证据，如合同、协议、收发货凭证、往来信函等。
原告主体资格的材料，如居民身份证、户口本、护照、企业营业执照等。
提交证据和立案
向具有管辖权的人民法院提交起诉状和相关证据材料。
法院在收到起诉材料后，将在七天内决定是否立案。
参与诉讼活动
按照法院的通知准时出席庭审。
在庭审过程中，原告需陈述事实、提供证据，并接受法庭调查。
上诉程序
如果对一审判决或裁定不服，应在接到判决书后15天内或接到裁定书后10天内提出上诉，并递交上诉状。
执行判决
若判决生效后，被告不履行判决，原告可申请法院强制执行。
在起诉过程中，还可以考虑以下途径：
利用电商平台的知识产权保护机制进行投诉，要求平台删除或下架侵权商品链接。
通过全国12315平台进行工商投诉。
与侵权方进行谈判，探讨版权使用费收取及授权合作的可能性。
建议在起诉前，先咨询专业律师，以确保诉讼策略的有效性和合法性。同时，收集充分的证据是成功起诉的关键。