法语中“计算机”可以翻译为“ordinateur”或“calculateur”。具体使用哪个词汇可能取决于上下文。例如，“ordinateur”是一个通用术语，可以用于指代各种类型的计算机，包括台式机、笔记本电脑和微型计算机等。而“calculateur”则更常用于指代计算器或进行计算的设备。
此外，还有一些与计算机相关的其他法语词汇，例如：
micro-ordinateur：微型计算机
ordinateur portable：笔记本电脑
intelligence artificielle：人工智能
configuration：配置
bureautique：办公自动化
moniteur：显示器
écran plat：液晶屏
希望这些信息对你有所帮助。如果有更多具体的应用场景或需要更详细的解释，请随时告诉我。